La Tortura (Alternate Version) lyrics - Shakira

See the full La Tortura (Alternate Version) lyrics from Shakira. La Tortura (Alternate Version) lyrics belongs on the album Oral Fixation Volume 2. Learn every word of your favourite song and get the meaning or start your own concert tonight :-). Rate this song's lyrics. Uploaded by Mallie Hysmith. Use it for personal and educational purposes only. Listen to these sick beats by Shakira.

Song La Tortura (Alternate Version) video
Shakira - La Tortura (Alternate Version) video

La Tortura (Alternate Version) lyrics

Ay payita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa'ti

No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tan poco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que te fueras sin decir a donde
Ay amor fue una tortura perderte

Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

You say you love me like no other
But you can't live of bread alone

Solo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

Don't even try, don't even bother
I won't take it, I don't want it
I don't buy it so long

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas
Ay amor es una tortura perderte

Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor

You say you love me like no other
But you can't live of bread alone

Solo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

Don't even try, don't even bother
I won't take it, I don't want it
I don't buy it so long

No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mí que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo sé que no he sido un santo
Y es que no estoy hecho de cartón

You say you love me like no other
But you can't live of bread alone

Solo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

Ay ay ay ay ay
Ay, todo lo que he hecho por tí
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así
Sigue llorando perdón
Yo... yo no voy
A llorar por, por ti


Songs from same album Oral Fixation Volume 2

Shakira - Animal city lyrics
Why do all my friends now want to be your lovers? Your family got bigger when they thought you were rich And now like maniacs They scratch your back Even when it does...
Shakira - Costume makes the clown lyrics
Told you I felt lucky with my humble breasts Well I don't Said that I was sure the world was gonna change Well I'm not Swore I didn't give a damn 'bout what they say Bu...
Shakira - Don't bother lyrics
She's got the kind of look that defies gravity She's the greatest cook And she's fat free She's been to private school And she speaks perfect French She...
Shakira - Dreams for plans lyrics
Once upon a time you and I When we were green and easy Fresh as limes and happy as a Sunday sky There was nothing we could sell or buy 'Cause all we really nee...
Shakira - The day and the time lyrics
Who's to say That we always have to agree I think we both can take this one mistake Like some kind of amnesty Why to love and with such brutality We're ...
Shakira - Timor lyrics
It's alright, it's alright Cause the system never fails The good guys are in power and the bad guys are in jail It's alright, it's alright Just as long as w...
Shakira - Your embrace lyrics
Tell me what's the use Of a twenty-four inch waist If you don't touch me? Tell me what's the use again Of being on TV every day If you don't watch me? This house is ...
Shakira - Something lyrics
Quand tu, quand tu me prends dans tes bras Quand je regarde dans tes yeux Je vois qu'un Dieu existe Ce n'est pas dur d'y croire Before I met you I wasn't...
Shakira - Hey you lyrics
I'd like to be the kind of dream you'd never share To be your boss and to be your maid Your shaving cream, your razor blade The buttons of your shirt, your favourite und...
Shakira - How do you do lyrics
Forgive us our trespasses As we forgive those who have trespassed against us Give us this day our daily bread, daily bread, daily bread In cello et in terra fiat volun...
Shakira - Illegal lyrics
Who would've thought that you could hurt me The way you've done it So deliberate, so determined And since you have been gone I bite my nails for days a...
Shakira - Hips don't lie lyrics
Ladies up in here tonight No fighting We got the refugees up in here No fighting No fighting Shakira, Shakira I never really knew that she could dance like this Sh...
Shakira - Hips don't lie (spanish version) lyrics
Yeah, Wyclef y Shakira No fighting No fighting Shakira, Shakira Yo no sabía que tú bailaba así Aquella noche yo me enloquecí Como se llama, bonita, mi c...
Shakira - La tortura (alternate version) lyrics
Ay payita mía Guárdate la poesía Guárdate la alegría pa'ti No pido que todos los días sean de sol No pido que todos los viernes sean de fiesta Tan poco ...


Recent lyrics



Terms of User Agreement