Ljudi, popavshie v shtorm lyrics - Flëur

See the full Ljudi, popavshie v shtorm lyrics from Flëur. Ljudi, popavshie v shtorm lyrics belongs on the album Vsio vyshlo iz-pod kontrolya (Всё вышло из-под контроля). Learn every word of your favourite song and get the meaning or start your own concert tonight :-). Rate this song's lyrics. Uploaded by Essie. Use it for personal and educational purposes only. Listen to these sick beats by Flëur.

Song Ljudi, popavshie v shtorm video
Flëur - Ljudi, popavshie v shtorm video

Ljudi, popavshie v shtorm lyrics

Люди, попавшие в шторм


В вечернем эфире вчера показали твой фильм
О людях, попавших в шторм,
О чувствах, лишённых глаз.
Друзья и соседи смеялись и плакали сильно,
И думали, это про них,
Не зная, что это про нас.
Я так удивилась, когда ты сказал в интервью,
Что книгу мою прочитал,
И так ею был потрясён,
Что взял за основу сценария книгу мою.
Жаль не ты её написал,
Ты ведь видел такой же сон.

Так вышло, бестселлером стал мой мучительный труд,
Хотя есть много других,
Не менее странных книг.
В моих персонажах все люди себя узнают,
Хотя я писала про нас,
Все думают, это про них.
Приходится мне иногда отвечать на вопрос:
Откуда такие мысли,
Столько странных сюжетных линий?
Всегда отвечаю, что всё банально и просто
В моей монотонной жизни,
Но я люблю смотреть фильмы.

Я спрячу твой образ, вытерев пыль,
Поглубже, подальше,
За фотоальбомами, письмами, книгами.
За чёрно-белым пейзажем,
Где деревья, туманы и льдины
Вплетены в паутину мостов.
Отношения эти как нить паутины,
Язык - ни жестов ни слов.

А ведь каждый из нас мог нормальным бы быть человеком.
Хорошо, что не вышло так,
И что мы такие как есть.
Сегодня купила кассету с одним саундтреком,
И весь вечер в наушниках
Слушала песни
О людях, попавших в шторм,
Связанных в лодке бумажной,
О волосах, не любивших шпилек,
О слабости злой и бесстрашной.
О чувствах, лишённых глаз
И выживать принуждённых,
О городах, о пустынях,
О нас, исступлением измождённых.

Я спрячу твой образ, вытерев пыль,
Поглубже, подальше,
За фотоальбомами, письмами, книгами.
За чёрно-белым пейзажем,
Где деревья, туманы и льдины
Вплетены в паутину мостов.
Отношения эти как нить паутины,
Язык - ни жестов ни слов.
--

V vechernem jefire vchera pokazali tvoj fil'm
O ljudjah, popavshih v shtorm,
O chuvstvah, lishjonnyh glaz.
Druz'ja i sosedi smejalis' i plakali sil'no,
I dumali, jeto pro nih,
Ne znaja, chto jeto pro nas.
Ja tak udivilas', kogda ty skazal v interv'ju,
Chto knigu moju prochital,
I tak eju byl potrjasjon,
Chto vzjal za osnovu scenarija knigu moju.
Zhal' ne ty ejo napisal,
Ty ved' videl takoj zhe son.

Tak vyshlo, bestsellerom stal moj muchitel'nyj trud,
Hotja est' mnogo drugih,
Ne menee strannyh knig.
V moih personazhah vse ljudi sebja uznajut,
Hotja ja pisala pro nas,
Vse dumajut, jeto pro nih.
Prihoditsja mne inogda otvechat' na vopros:
Otkuda takie mysli,
Stol'ko strannyh sjuzhetnyh linij?
Vsegda otvechaju, chto vsjo banal'no i prosto
V moej monotonnoj zhizni,
No ja ljublju smotret' fil'my.

Ja sprjachu tvoj obraz, vyterev pyl',
Poglubzhe, podal'she,
Za fotoal'bomami, pis'mami, knigami.
Za chjorno-belym pejzazhem,
Gde derev'ja, tumany i l'diny
Vpleteny v pautinu mostov.
Otnoshenija jeti kak nit' pautiny,
Jazyk - ni zhestov ni slov.

A ved' kazhdyj iz nas mog normal'nym by byt' chelovekom.
Horosho, chto ne vyshlo tak,
I chto my takie kak est'.
Segodnja kupila kassetu s odnim saundtrekom,
I ves' vecher v naushnikah
Slushala pesni
O ljudjah, popavshih v shtorm,
Svjazannyh v lodke bumazhnoj,
O volosah, ne ljubivshih shpilek,
O slabosti zloj i besstrashnoj.
O chuvstvah, lishjonnyh glaz
I vyzhivat' prinuzhdjonnyh,
O gorodah, o pustynjah,
O nas, isstupleniem izmozhdjonnyh.

Ja sprjachu tvoj obraz, vyterev pyl',
Poglubzhe, podal'she,
Za fotoal'bomami, pis'mami, knigami.
Za chjorno-belym pejzazhem,
Gde derev'ja, tumany i l'diny
Vpleteny v pautinu mostov.
Otnoshenija jeti kak nit' pautiny,
Jazyk - ni zhestov ni slov.


Songs from same album Vsio vyshlo iz-pod kontrolya (Всё вышло из-под контроля)

Flëur - Dlya togo...(Для того, кто умел верить) lyrics
Вместе с запахом выжженных Солнцем полей, Тёмной птицею в сердце Входит новая осень. Ты плетёшь свой венок Из траурных лент, Из увядших цветов И почерневши...
Flëur - Opianionnye nezhnostyu (Опьянённые нежностью) lyrics
Мы освободили тайные желания Из подземных каменных кратеров, Навсегда отпустили. Оставив позади тревоги и сомнения, Трагедии и катастрофы, Обо всём позабыли. И сл...
Flëur - Pamyat' (Память) lyrics
Непредсказуемы пересеченья И разветвления наших дорог. Мы расстаёмся на несколько жизней, Чтобы однажды столкнуться в холодном метро. Странствуя между мирами, Я ...
Flëur - Pepel (Пепел) lyrics
[Говорят, всё проходит... кроме... одиночества...] Я видела это во сне, Как цветы умирают в огне, Пепла лёгкого лепестки Распадаются на куски. Пепелинки, п...
Flëur - Ray na polchasa [radio edit] (Рай на полчаса) lyrics
Мы с тобою станем Ярким огненным вихрем, На мгновенье станем Ярким огненным вихрем. Это плата за рай, Что был нами украден На полчаса. Мы с тобой будем пить Отра...
Flëur - Segodnya (Сегодня) lyrics
Давай разрушим потолок И будем видеть бездну звёзд, Читать падений их следы. Я притворюсь, сглотнув комок, Что я твоих не вижу слёз Сквозь волны темноты. Больш...
Flëur - Shelkopryad (Шелкопряд) lyrics
Я незаметно на дереве в листьях Наполняю жизнь свою смыслом, Пряду свою тонкую нить. Нас очень много на дереве рядом, И каждый рожден шелкопрядом, И прядет свою то...
Flëur - Iskuplenie (Искупление) lyrics
Скажи: ничего не было, нет. Может быть, я поверю в это, Если будет сказано с верой. И не смогу найти двери, Как будто я здесь в первый раз. Не знаю значения стрелок, ...
Flëur - Ja vsjo eshhjo zdes' (Я всё ещё здесь) lyrics
Ты, может быть, спросишь меня, что случилось? Да так, ничего, просто Похолодало. А мне, как назло, лето тёплое снилось. Проснулась, а Солнца Как не быва...
Flëur - Ljudi, popavshie v shtorm lyrics
Люди, попавшие в шторм В вечернем эфире вчера показали твой фильм О людях, попавших в шторм, О чувствах, лишённых глаз. Друзья и соседи смеялись и плакали сильно, И ...
Flëur - Evoliutsia. tschetnost (Эволюция. Тщетность) lyrics
Быть Содержимым прозрачных капсул, Свободно дрейфующих в волнах печали... Быть Цепью реинкарнаций, Лететь стрелой внутри спирали... Быть Паузой между удара...
Flëur - Tioplye vody (Тёплые воды) lyrics
Собираются в стаи киты, Ожидая на свет потомство, Они дрейфуют к южным морям. Как всё в природе разумно и просто. Небо, воздух и океаны - Им все стихии подвла...
Flëur - Ulybki sfinksov (Улыбки сфинксов) lyrics
Каждой ночью без сна, Поднимаясь со дна, Кувшинки грустят. Не узнает луна, Как глубока глубина, Кувшинки молчат. Незаметно в течение вовлечены Очевидцы и пл...
Flëur - Vsjo vyshlo iz-pod kontrolja lyrics
Всё вышло из-под контроля В кирпичных домах невысоких С налётом лёгкой разрухи Загадочно светятся окна, Доносятся смутные звуки. И кажется почему-то, Что там ве...


Recent lyrics



Terms of User Agreement