If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) lyrics - Dusty Springfield

See the full If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) lyrics from Dusty Springfield. If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) lyrics belongs on the album Where Am I Going?. Learn every word of your favourite song and get the meaning or start your own concert tonight :-). Rate this song's lyrics. Uploaded by Vinita Malan. Use it for personal and educational purposes only. Listen to these sick beats by Dusty Springfield.

Song If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) video
Dusty Springfield - If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) video

If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) lyrics

If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky
When our love was new and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night bird's song

If you go away, if you go away, if you go away

But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been or will be again
We'll ride on the rain, we'll sail on the sun,
We'll talk to the trees and worship the wind
Then if you go, I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand

If you go away, If you go away, If you go away

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit dj
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur

Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas

But if you stay, I'll make you a night
Like no night has been or will be again
I'll sail on your smile, I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes, that I love so much
Then if you go, I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand

If you go away, if you go away, if you go away

If you go away, as I know you must
There'll be nothing left in this world to trust
Just an empty room, full of empty space
Like the empty look I see on your face
Oh, I'd have been the shadow of your shadow
If it might have kept me by your side

If you go away, if you go away, if you go away

[Spoken:] Please don't go away!


Songs from same album Where Am I Going?

Dusty Springfield - Bring him back lyrics
Oh, bring him back If he's too much for you And you don't know just what to do Just send him right on back to me 'Cause I'm still the fool I used to be I...
Dusty Springfield - Broken blossoms lyrics
I walk where once the grass was green And mourn the lark that sings no more What bird could sing whose eyes have seen Broken blossoms on the field of war? And...
Dusty Springfield - Chained to a memory lyrics
Why am I chained to a memory? Why does the thought of you still torture me? When will I find someone to set me free? So I won't be chained to a memory, mmm Why am I...
Dusty Springfield - I've got a good thing lyrics
I got a good thing I got a good thing I got a good thing going Take the sun and take the moon And stars that shine so bright All I need is my guy And everyth...
Dusty Springfield - Sunny lyrics
Sunny, yesterday my life was filled with rain Sunny, you smiled at me and really eased the pain Oh, the dark days are done The bright days are here My sunny one s...
Dusty Springfield - Take me for a little while lyrics
I've been trying To make you love me But everything I try Just takes you further from me You don't love me, oh no So you treat me cruel But no matter how you hurt me ...
Dusty Springfield - (they long to be) close to you lyrics
Why do birds suddenly appear Every time you are near? Just like me They long to be close to you Why do stars fall down from the sky Every time you walk by? Just like m...
Dusty Springfield - Time after time lyrics
Time after time I tell myself I'm so lucky To be loving you I'm so lucky to be The one you run to see In the evening When the day is through I only know what I ...
Dusty Springfield - I can't wait until i see my baby's face lyrics
I can't wait until I see my, my baby's face When I tell him that I'm through Yes, I'm through with him 'Cause he's been running round And I got to, to put h...
Dusty Springfield - Welcome home lyrics
We acted like children Now, don't tell me that you're sorry Darling, I'm as much to blame as anyone It's over and done Baby, I'm so glad to have you home Welcome ...
Dusty Springfield - Where am i going? lyrics
Where am I going? And what will I find? What's in this grab-bag That I call my mind? What am I doing Alone on the shelf? Ain't it a shame But no-one's...
Dusty Springfield - Come back to me lyrics
Hear my voice Where you are Take a train Steal a car Hop a freight Grab a star Come back to me Catch a plane Catch a breeze On your hands On your kne...
Dusty Springfield - Don't let me lose this dream lyrics
If I lose this dream I don't know what I'm gonna do If I lose this dream I'm dreaming about for me and you If it goes away I might as well hang it up 'Cause I d...
Dusty Springfield - If you go away (ne me quitte pas) lyrics
If you go away on this summer day Then you might as well take the sun away All the birds that flew in the summer sky When our love was new and our heart...


Recent lyrics



Terms of User Agreement